Zachodnia Odra

Bearbeiter: Dr. Wolfgang Krutzke, Koch-Gotha-Strasse 7, 18055 Rostock

Auf allen Querfahrten zwischen Ost- und Westoder ist das Befahren verboten!!

0,0 Nadelwehr am Km 704 der Ostoder, Deutsch-Polnische Grenze in Flussmitte

2,0 l der unteren Welse

2,3 r Altarm, gesperrt, l 1. der Hohensaaten-Friedrichsthaler-Wasserstrasse

2,8 l 2. der Hohensaaten-Friedrichsthaler-Wasserstrasse auch der Welse

7,5 l Gartz

7,9 zerstörte Strassenbrücke Gartz

8,5 r Einfahrt in verschiedene Altgewässer, verboten

12,6 l Altarm, 600 m FB

13,5 l Mescherin

14,1 r ehemaliger Grenzpunkt Mescherin - Gryfino Odra Zach.

14,7 Strassen- Linken - Gryfino (Greifenhagen)

16,9 l Staffelde

17,1 Grenze , beide Uferseiten ab hier polnisch

22,8 Mosczyly (Schillersdorf)

25,4 Autobahn- Berlin - Szczecin ( Stettin )

26,5 l Siadlo Dolne (Nieder-Zahden)

27,6 l Kurowski Kanal und Beginn Kurowskie Wiese

28,2 l Kurowo (Kurow)

29,8 r “Klützer Querfahrt” (Skosnica) zur Ostoder, Klucz - Ustowo (Klütz - Güstow) 2 Km

30,9 r zur Regattastrecke Goedhartkanal (Kanał Lesny)

31,0 Straßen/Eisenbahn- , Ende der Kurowskie Wiese, l des Kurower Kanals (Kurowski Kanał)

32,1 l Szczecin-Pomorzany (Stettin-Pommerensdorf)

32,3 Wyspa Krainka (Krainke-Insel), r und l möglich

33,5 Beginn der Insel Wyspa Zielona (Neue Silberwiese) , r Parnitz (Parnicza), l Weiterfahrt

34,9 r Parnitz-Durchstich (Parnicza), heute zugeschüttet, Beginn der Insel Kępa Parnicka (Silberwiese)

35,0 l Insel Wyspa Jaskólcza (Rahmsinsel)

35,4 l Hauptbahnhof, Szczecin ( Stettin ) r Wyspa Wenecja (Ahrensinsel) mit dem des AZS Szczecin, ul. Heyki 4 (vis'a vis Dworca PKP), 71-070 Szczecin, tel. (091) 462 49 27 , die Insel ist durch die Reste der ehemaligen Bahnhofsbrücke mit der Silberwiese verbunden

35,6 Eisenbahn-, r Kanał Ziełony (Grüner Graben)

36,0 Strassen- Most Długi (Lange Brücke) , ehemaliges Zollamt

36,5 Strassen- Trasa Zamkowa (Schlossbrücke)

36,6 r des Duńczyca (Dunzig), anschließend Kanał Grodzki (Oder-Dunzig-Kanal)

Ende der Binnenschifffahrtsstrasse und Ende der Oderkilometrierung. Hier endet auch die Kilometrierung der Seeschifffahrtsstrasse Swinoujscie - Szczecin (Swinemünde - Stettin). Kilometer 0,0 an der Mole von Swinoujscie (Swinemünde)

66,5 = 36,6 Ende der Schifffahrtsstrasse

66,4 r Beginn der Insel Wyspa Grodzki (Bleichholm/Schlächterwiese), am Südende Ruderbootshäuser, Anmeldung erforderlich

Adresse des Stettiner Ruderverbandes:

Sczcecińskie Towarzystwo Wioslarśkie, 70-124 Szczecin, ul.Witkiewicza 490/16, tel. (91) 4240001 w. 340, fax (91) 4835146

65,9 l Woiwodschaftsamt , Hochschule für Seewesen , Meeresmuseum (Hakenterrasse)

65,0 r des Kanał Grodzki (Dunzig-Oder-Kanal), r Wyspa Ostrów (Grabower Werder), Kanał Grabowski (Grabowkanal), Beginn der Insel Wyspa Gryfia (Bredower Werder), ganz r Kanał Dębicki (Breslauer Fahrt)

64,7 l Szczecin-Grabowo (Stettin-Grabow) , Warski-Werft

64,6 r Ende Wyspa Gryfia (Bredower Werder), des Kanał Grabowski (Grabower Fahrt) und des Przekop Mieleński (Oderfahrt), linker Oderarm für Sportboote gesperrt

63,5 r Durchfahrt zum Dammschen See für Sportboote

62,0 r Swięte (Swante) , Przekop Mielenski (Möllnfahrt, Parnitz-Oder-Kanal)

61,0 l Szczecin-Golecina (Stettin-Frauendorf)

60,0 l Sczcecin-Goczlaw (Stettin-Gotzlow)

59,0 l Szczecin-Krasnica (Stettin-Odermünde), Insel (Ostrow Czajczy)

56,0 l Hafenkanal Nurt Skolwinski (Königsfahrt nach Scholwin)

56,2 Ostrow Zurawi (Insel Kaninchenwerder)

54,6 r der Babina und Czapina (Babbin- und Zappinstrom), Insel Wyspa Newia

53,3 r Inoujscie (Inamünde), Weiter zum Dammsche See

51,0 r Swiete (Langenberg)

50,0 l nach Police (Pölitz)

47,5 r der Krepna (Krampe)

45,5 Beginn des Papenwassers (Mielki Zalew)

38,5 l Trzebiez (Ziegenort) , Segelverein, , Beginn des Oderhaffs (Zalew Szczecinski), zur Dieve (Dziwna)

Um zur Swine (Swina) zu kommen, sollte das Ruderboot nicht dem Schifffahrtsweg folgen, sondern zunächst rechts oder links dem Ufer folgen.

rechts: Bis zum Abzweig der Dieve, dann entlang der Küste Wollins, über den Großen Vietziger See in die alte Swine und weiter nach Świnoujście (Swinemünde).

links: Weiter an der Festlandseite bis Podgrodzie, dann dass Haff (8 Km) queren und in die Kaiserfahrt einlaufen und weiter nach Świnoujście (Swinemünde).

Zur Fahrt entlang des Festlandes weiter bei Stralsund - Altwarp - Stettin (PL) bei Km 175