Bearbeiter:
Rainer Engelmann – 2017 –
845,7 r Mündung Timok, Staatsgrenze zwischen Serbien und Bulgarien. Die Grenzabfertigung nach Bulgarien erfolgt am Zollboot, man wird jedoch aufgefordert, am selben Tag noch bis Calafat (km 795), weiterzufahren. Ein Anlegen, auch nur für eine kurze Rast, ist bis dahin, auch auf den verschiedenen Inseln, nicht gestattet.
840,0 r Vrav erstes bulgarisches Dorf
839,0 l Insel, rechts fahren
833,8 r Novo Selo, TID–Zeltplatz (2017), anlegen am Strand
829,7 l Insel, rechts fahren
828,0 r Florentin
826,37 Hochspannungsleitung
824,0 r Jasen
819,0 r Kraftwerk
817,0 r Gomotarci, Gasthaus
811,0 l Cetatea, Gasthaus, Strandbad
810,0 r Kosava hinter hoher Hochwassermauer
807,0 Insel, beidseitig fahrbar, nachfolgende Insel links fahrbar
795,3 Autobahnbrücke Vidin–Calafat
795,0 l Calafat (17.000 Einwohner) Bahnhof, die Grenzabfertigung befindet sich 300 m landeinwärts vom Anlegeplatz der ehemaligen Fähre.
791,0 r Vidin TID–Zeltplatz (2017) in der Festung Baba Vida, je nach Wasserstand unter Umständen schlechte Lande– und Lagermöglichkeit für Ruderboote
790,0 r Vidin (52.000 Einwohner), Bahnhof, eine der ältesten Städte Bulgariens, Sitz eines Metropoliten der bulgarisch–orthodoxen Kirche, https://de.wikipedia.org/wiki/Widin
784,5 – 782,0 Insel, links fahrenr
783,0 r Dunavci
778,0 Insel, li fahren
776,0 r Simeonovo
774,0 r Botevo
772,0 r Ratsiaria, Gasthaus
770,7 r Archar, Gasthaus
770,0 r Mündung Archar, in der Nähe befinden sich die Reste der römischen Festung „Ratiaria“ (https://de.wikipedia.org/wiki/Ratiaria), dem Zentralhafen der römischen Donauflotte
768,0 l Insel, rechts fahren
767,0 r Insel, links fahren
766,0 r Sandstrand, zum Rasten und Baden hervorragend
764,0 r Insel, links fahren
763,0 r Mündung der Skomlja
759,1 l Insel, rechts fahren
751,5 l Insel, rechts fahren
743,0 r Lom (29.000 Einwohner), zweitgrößter Donauhafen Bulgariens, sehenswerte Altstadt, TID-Zeltplatz (2017)
741,1 r Hafenbecken
741,7 r Mündung Lom
734,0 r Dolno Linovo
726,0 l Insel, rechts fahren
724,0 r Schiffsanleger Stanevo, Gasthaus
719,0 l Insel, rechts fahren
717,5 r Dolni Cibar dicht unterhalb der Mündung der Cibrica
716,0 r Strand mit Kiosk
715,0 Badeinsel (bulgarisch)
712,0 r Insel
706,0 Hochspannungsleitung
704,0 r Denkmal für den bulgarischen Dichter und Freiheitskämpfer Christo Botev 19. Jhdt. https://de.wikipedia.org/wiki/Christo_Botew , Am Schiffsanleger liegt die nachgebaute „RADETZKY“ , heute Museumsschiff
703,8 r Kozloduj, TID–Zeltplatz (2017) , steinige Landestelle unterhalb des Anlegers
703,0 bis 683,0 rechts anlegen streng verboten
701,5 zwei Inseln, nur Mitte oder li fahren, auf keinen Fall rechts; der mittlere Arm ist stellenweise ziemlich flach
691,3 l Mündung Jiu
687,2 r Kernkraftwerk
687,0 r Industrieanlagen
684,7 r Mündung Ogosta
684,0 Insel rumänisch
680,8 l Mündung Jiu
679,0 l Bechet, rechts Ruine auf dem Hügel, Badestrand mit Verpflegung. Hochspannungsleitung.
678,0 r Oryahovo (6.000 Einwohner, am Strand, Gasthaus, Hafen, Moschee, Grenzübergang Bulgarien – Rumänien (Fähre nach Bechet)
673,3 r zwei Inseln, li fahren
671,0 r Leskovec
667,8 l zwei Inseln, re fahren
661,0 r Ostrov TID–Zeltplatz (2017), kleiner Sandstrand oberhalb oder unterhalb des Schiffsanleger,
655,0 r Gorni Vadin mit Thermalquelle in Ufernähe
653,0 r Dolni Vadin
648,0 Insel (rumänisch) rechts fahrbar
643,0 l Insel (bulgarisch), rechts fahren
641,7 l Insel (bulgarisch), rechts fahren
640 r Baykal, TID-Zeltplatz (2017)
636,5 r Mündung der Iskar, größter bulgarischer Nebenfluss der Donau, 368 km lang, in der Nähe die Überreste der der römischen Stadt Oescus, https://de.wikipedia.org/wiki/Colonia_Ulpia_Oescus
630,0 l Corabia, Insel, links fahren
625,0 r Zagrajden ehemaliger TID–Zeltplatz, Schiffsanleger, Hotel
621,0 l Gircov
619,0 Dabovan ehemaliger TID–Zeltplatz
615,0 ab hier rechts halten, die Inseln sind rumänisch
609,5 r Mündung des Vit
607,5 r Somovit, malerischer Ort, Donauhafen, Gasthaus
604,0 l Mündung des Olt, kommt aus Siebenbürgern und geht über ca. 3 Breitengrade, 600 km lang, Grenze zwischen Kleiner und Großer Walachei
602,0 r Cerkovica
601,0 TID–Zeltplatz (2017)
599,9 r Mündung der Osima
597,5 r Nikopol (5.000 Einwohner), gute Anlegemöglichkeiten am Strand, ehemaliger TID-Zeltplatz unterhalb des Ortes, Hotel, Gasthaus, Verpflegung, Kanuclub, Grenzübergang Rumänien-Bulgarien (Fähre)
597,0 l Turnu–Magurelle (24.000 Einwohner),5 km abseits der Donau gelegen
593,8 l Insel (bulgarisch), rechts fahren
593,4 r Insel, links fahren
592,2 r Insel, links fahren
590,0 l Insel (bulgarisch), rechts fahren
586,0 r Insel, links fahren
585,7 r Insel, links fahren
584,0 l Insel (rumänisch), rechts fahren
577,0 r ehemaliger TID–Zeltplatz
576,5 r Nebenarm nach Belene der bei km 560,0 wieder in den Hauptarm mündet. Im Nebenarm gibt es eine kaum bzw. sehr schwierig zu passierende und damit gefährliche Pontonbrücke. Deswegen wird die Weiterfahrt im Hauptarm empfohlen. Das Anlegen an der Insel ist verboten. Heute ist es ein geschütztes und international bedeutsames Feuchtgebiet, Während der kommunistischen Zeit bis 1989 gab es dort ein Arbeits- und Straflager. Dorthin wurden viele Regimegegner und „Konterrevolutionäre“ deportiert und auch ermordet.
560,0 r Mündung des Nebenarmes
554,0 r Svistov: ca. 25.00 Einwohner. Universitätsstadt, drittgrößter Donauhafen Bulgariens, lange Reede mit viel Schiffsverkehr
553,65 l Zimnicea
550 r Ausgrabungsstätte und Museum „Pametnizi“, Hotel, Gasthaus
550,0 Svishtov (33.000 Einwohner) , http://www.svishtov.bg/index_de.php , Campingplatz, Befreiungs–Gedenkstätte am Stadtende, TID–Zeltplatz (2017) ,kleines Museum und großes Denkmal, Svishtov liegt der südlichste Punkt der Donau.
543,0 r Vardim, Mündung des gleichnamigen Flusses.
536,0 r Mündung Jantra , römisches Kastell Istrus
529,0 r Insel
525,0 r Botin
516,0 r Stolpischtsche
510,0 r Strandufer von Pirgovo, der Ort liegt 1,0 km abseits, guter Rastplatz,die Insel ist rumänisch
505,0 Insel ist bulgarisch, dennoch an Backbord li liegen lassen
502 r Camping –Prista. Um zu ihm zu gelangen (Achtung: bei km 505 in den rechten Arm fahren, bei Niedrigwasser Einfahrt in den Nebenarm bei km 500, dann wieder aufwärts fahren. Großer Touristenkomplex mit Hotel, Bungalows, Zeltplatz http://luliaka.com/
495,6 r Russe (Rustschuk) (165.000 Einwohner), Mündung der Lom, bedeutendster Donauhafen Bulgariens, mehrere Strandbäder an der Donau, Hotels
495,0 r TID–Zeltplatz (2017), Promenade unterhalb des Hotel Riga
493,0 l Giurgiu (Rumänien) ( 61.000 Einwohner)
489,5 r Hafengebiet
488,7 „Brücke der Freundschaft“, besteht aus zwei übereinander liegenden, jedoch getrennten Brückenteilen, unten Eisenbahnverkehr, oben Straßenverkehr, Eröffnung 1954, Gesamtlänge 2800 m, das Mittelteil der unteren Ebene kann angehoben werden. Durchfahrtshöhe 13,13 m, angehoben 20,47 m
483,0 r Lipnik – Park
482,8 r Marten
481,0 r Insel
478,0 r gute Anlegemöglichkeit
469,0 Insel rumänisch, links fahren
464,0 r Ryahovo, TID–Zeltplatz (2017), gute Anlegemöglichkeit, kleines Gasthaus am Strand, größeres im Ort am Schiffsanleger
463,0 r Insel
458,0 r Insel
457,0 r Braschlian landeinwärts, gute Anlegemöglichkeit sofort hinter dem Pumpwerk
455,0 r Insel
450,0 r Insel
443,5 r Insel
438,0 r Insel
433,0 r Tutrakan (10.000 Einwohner), in schöner Lage am Steilhang gelegen, TID–Zeltplatz (2017),Kanuclub, Hotel
432,0 l Mündung Dunarica
430,0 l Oltenita (24.000 Einwohner)
427,5 Badeinsel, sehr schöner Sandstrand
425,0 r Pojarevo, ehemaliger TID–Zeltplatz
420,0 r Dunavec
413,9 r Malak Preslavetz
408,0 Insel, links fahren
403,0 r Popina, bei Niedrigwasser überall Anlegemöglichkeit, Gasthaus
396,0 r Vetren TID–Zeltplatz (2017)
395,0 Insel (rumänisch)
394,0 r Vetren, landeinwärts
374,8 r Silistra, TID–Zeltplatz (2017) nach der Hafenmauer zwischen den Fischerkähnen, Zeltplatz und Übernachtungsmöglichkeit auf der Wiese hinter dem Restaurant „Nikulden“ beim oder im Kanu Club
374,1 r Grenze Bulgarien-Rumänien
schräg gegenüber der Einfahrt von Silistra (km 375) befindet sich noch vor dem rumänischen Fähranleger der Zoll. Dort anlanden und Grenzabfertigung durchführen