Mosel von Neuves Maisons bis Konz

Bearbeiter :

Dipl. Ing. Klaus Krüger , St. Ingbert

Wolfgang David, 66117 Saarbrücken

Ingrid de Berger, Rudergesellschaft Trier - 2010 -

Werner Stein, 41460 Neuss - 2013 -

Informationen zum Rudern in Frankreich

392,6 r Stahlwerk Neuves Maisons, l Hafen Neuves Maisons

392,4 Neuves Maisons, Hubhöhe 7,1 m, Wirtschafts- über Schleusenunterhaupt

392,3 Eisenbahn- Pont Saint Vincent

392,0 r Neuves Maisons, l Pont Saint Vincent

391,9 Straßen- Neuves Maisons

390,0 l Bootshaus des Rudervereins CERCLE NAUTIQUE DE LA HAUTE MOSELLE, 7 rue des Roches, 54230 NEUVES MAISONS, Tel: 03 83 47 64 85. Das Bootshaus befindet sich am Moselarm in der Rue Aristide Briand, Pont-Saint-Vincent, gegenüber Haus-Nr. 55, es ist eine Einbahnstr. Fahrtrichtung moselabwärts, Steg vorhanden

389,6 Fußgänger-

387,8 r Sexey-aux-Forges

387,3 l alter Moselarm

386,8 r Maron, Straßen-

386,4 r Schwimmsteg

384,8 l alter Schleusenkanal

384,1 l alte Nr. 50, außer Betrieb

381,2 r Nebenarm

379,8 r alter Moselarm

379,3 r Villey-le-Sec

379,2 Villey-le-Sec, Hubhöhe 7,2 m, bei Bergfahrt auf linker Schleusenseite liegen

376,2 Anlegestelle beim Restaurant

376,1 Straßen-, l Pierre-la- Treiche

375,1 l alter Moselarm

374,8 l des Schleusenkanal der alten Schleuse Nr. 52 (außer Betrieb)

373,3 l alter Moselarm

372,9 r Chaudenay-sur-Moselle

372,8 l alter Kanal de l’Est ( Wehr Chadeney nach 200 m), hier Zufahrt zur Sportbootschleuse Toul (Plaisance), nach 200 m l: Bootshaus der UNION SPORTIVE DE TOUL AVIRON, Base nautique, ndré Vecker, 1683 Avenue du Général Bigeard, 54200 TOUL, Tél : 03 83 63 17 62, Fax : 03 83 63 70 01, Keine Übernachtung, Boote lagern nach Absprache

http://ustoulaviron.weebly.com/

372,7 Autobahnbrücke A31 Umgehung Toul, alter Moselarm

372,7 l Valcourt,

372,6 Straßen- Valcourt

371,5 l Hafen Toul

370,8 Doppel- Toul, Hubhöhe 4,40 m, Strassen- über Schleusenmitte. Sportboote benutzen die kleine Schleuse

370,4 Eisenbahn-, r Dommartin-les-Toul, l Toul

369,5 Wirtschaftsstraßen-

369,4 Rhein-Marne-Kanal (canal de la Marne au Rhin ) nach Paris und zum Canal de l’ Est zur Maas

369,1 Straßen-

366,5 Straßen- Gondreville

365,4 r Gondreville

363,5 Fontenoy, Hubhöhe 4,4 m, Strassen- über Schleusenunterhaupt, Eisenbahn-

363,3 Straßen- Fontenoy

362,5 r Fontenoy

361,0 r alter Moselarm

360,8 l Villey-St.-Etienne

360,5 r Wasserwerk, Achtung Querströmung

358,8 r Aingeray, Einmündung Fischteich

358,2 l Wasserturm in der Mosel stehend

355,9 l Aingeray, Hubhöhe 7,3 m, bei Bergfahrt auf linker Schleusenseite liegen, Strassen- über Schleusenunterhaupt

353,7 l Liverdun, Umschlagplatz

353,7 Eisenbahn- oberhalb Liverdun

353,0 l Camping municipal de Liverdun

353,1 r Schloss ( Chateau de la Flye )

352,6 l Sportbootanleger, Schifffahrt zu Berg fährt links

352,0 Straßen- Liverdun, ehemaliger Äquadukt des Rheine-Marne-Kanals

351,6 Eisenbahn- unterhalb Liverdun

350,8 l Dalbenreihe

347,8 l Frouard, Hubhöhe 7,4 m, bei Bergfahrt auf rechter Schleusenseite liegen

346,9 Straßen- Pont de Pompey

346,7 Eisenbahn- Pont-rail de Pompey

346,5 r Rhein-Marne-Kanal, Weiterfahrt nach Strasbourg, Nancy und über Saar-Kohlen-Kanal zur Saar, l Pompey

346,2 Rohr-

346,0 l Stahlwerke

345,4 r alter Moselkanal, gesperrt

345,3 Rohr-

345,2 Straßen- und Eisenbahn- Pont-rail et pont route des Acieries de Pompey

344,9 Eisenbahn- pont rail de Nomey, r Umschlagplatz

344,6 Straßen- Custines

343,6 r Custines, Hubhöhe 3,85 m, , bei Bergfahrt auf rechter Schleusenseite liegen, Straßen- über Schleusenoberhaupt und Fußgänger- über Schleusenunterhaupt

343,1 r alter Moselkanal, gesperrt

342,3 l Marbache

341,5 Autobahn-, Viaduc autoroutier de Belleville, A31 Metz - Nancy

341,0 r alter Moselkanal, gesperrt

340,9 Straßen-, Pont de Marbache

339,6 r Umschlagplatz

339,4 r Autreville

339,0 l Belleville

338,4 Autobahn-, Viaduc autoroutier d’ Autreville

338,2 l alter Seitenarm

337,5 l alte Schleuse Nr.5, außer Betrieb

336,4 r alter Moselkanal, gesperrt

336,1 Sperrtor Liegeot mit 1

335,5 l Dieulouard

335,3 r Hafen Atton, l alter Moselkanal

334,1 Straßen-, Pont de Dieulouard

333,5 l alte Mosel

332,3 Werks- (E.D.F.), r Loisy

331,9 l alter Moselkanal

331,4 Blé nod-lès-Pont-à-Mousson, Hubhöhe 5,65 m, Straßen- über Schleusenunterhaupt

328,0 l Wassersportanlage, alter Moselkanal, bis ehem. Schleuse Nr. 7 FB, des Rudervereins Societe Nautique de Pont-à-Mousson, LU, BU,

http://www.avironpam.fr

327,6 Straßen-, Pont-route de Pont-à-Mousson

327,5 Pont-à-Mousson

327,4 l Schiffsliegeplatz

327,0 l Hafen Pont-à-Mousson, gesperrt

326,8 r Wassersportanlage

325,7 Straßen-

325,4 Straßen- über Sperrtor, l Hafen Pont-à-Mousson

324,1 l Norroy-lès- Pont-à-Mousson, Anlegestellen,

323,7 Straßen-, Pont de Norroy

323,4 r Umschlagplatz

321,8 l Hafen Vandières

321,5 l Vandières, r Champey-sur-Moselle

321,4 Straßen-, Pont de Chécohée

321,0 r Kies-Verladeplatz

320,1 r Vittonville

319,3 l Pagny-sur-Moselle

318,5 l Hafen Pagny-sur-Moselle

318,2 Pagny-sur-Moselle, Hubhöhe 8,65 m, Strassen- über Schleusenunterhaupt

317,5 r Seitenkanal, gesperrt

317,4 r Umschlagplatz

316,6 r Arry

315,9 r alter Moselarm, versandet

314,8 l Arnaville

314,6 l Rupt de Mad

313,3 l Novéant-sur-Moselle

312,5 l alte Nr. 10 Novéant, außer Betrieb

312,4 Straßen- Pont de Corny

311,5 l Corny-sur-Moselle

311,0 r , Sportboothafen

309,5 l Ancy-sur-Moselle

308,5 Seitenkanal, Canal de Jouy, ehemaliger Moselerzkanal, am Ende sind zwei kleine Schleusen, die nur nach Voranmeldung bei der Wasserstraßenverwaltung bedient werden. UMT links vor der Schleuse möglich. Etwa 1000 m hinter der Schleuse rechts befindet sich das des Metzer Ruderverein „Societe des Regates Messines“ LU, BU,

http://www.regatesmessines.fr/

307,4 r Jouy-aux-Arches

307,1 Straßen- Jouy-aux-Arches

306,8 l Ars-sur-Moselle, Hafen

306,5 Ars-sur-Moselle, Hubhöhe 4,00 m Fußgänger- über Schleusenunterhaupt

306,0 l Seitenkanal

305,8 Eisenbahn- Ars-sur-Moselle

304,7 Insel, Ile de Vaux, links fahren

302,7 l Longville-lès-Metz, Straßen-, Pont-route de Moulins-lès-Metz, r Montingy-lès-Metz

301,5 alter Moselarm, rechts fahren, r Moulins-lès-Metz

301,0 Eisenbahn- und Strassen- Moulins-lès-Metz

300,6 r Moseleinlauf unter der Straßen-, gesperrt

300,5 l alter Moselarm, rechts fahren

299,6 Sportbootanlage

299,0 Straßen- , Pont de Verdun

298,7 r alter Moselarm, Zufahrt zum Stadtzentrum und zum Ruderverein

298,5 Sperrtor Wadrinau mit Fußgänger-, l Einfahrt zum Schleusenkanal

297,7 Autobahn-, A31 Thionville - Nancy

297,3 Straßen-, l alter Hafen Metz

296,8 Doppel- Metz, Hubhöhe 4,60 m, Fußgänger- über dem Unterhaupt der Schleuse

296,7 Straßen-, Pont Eblé

296,5 Straßen-, Metz Nord

296,2 l Seitenkanal

296,0 Eisenbahn- und Straßen- Chambières

294,5 r Saint Julien

294,3 Sperrtor des neuen Hafen Metz mit Fußgänger-

294,1 l neuer Hafen Metz

293,8 r Sportbootanleger

293,0 l Kühlwasserkanal des s La Maxe

291,6 l la Maxe, r Malroy

290,2 l des Ablaufbeckens des

288,3 r Olgy, Seitenkanal, ehem. Moselerzkanal

288,1 Sperrtor Agancy mit Straßen-

287,3 Eisenbahn- Pont-rail de la Raffenerie

287,0 Straßen-, Amelange

286,8 Umschlagplatz Frères

286,5 Autobahn- Hauconcourt A4

285,5 l Maizières-lès-Metz

284,6 Straßen-

284,4 r Hauconcourt

283,4 Doppel- Talange, Hubhöhe 3,15 m

283,2 Fußgänger- über dem Unterhaupt der Schleuse

282,7 l des Stichkanals zum Hafen von Hagondange ( 2 Km)

282,5 l Talange

281,9 Straßen-, Talange

281,1 Fußgänger- Hagondange

280,8 l Hagodange

280,7 Rohr-

279,7 Straßen- Mondelange, l Mondelange

278,5 r Bousse

278,0 l Hafen Richemont

277,8 Straßen-, Richemont - Bousse

277,5 Doppel- Orne/Richemont, Hubhöhe 4,35 m, Rohrbrücke und Fussgänger-

277,0 l der Orne, Richemont, l alte Mosel

276,4 r Basse – Guénange

276,1 Autobahn-, A31 Thionville – Nancy

276,0 Rohr- unter der Autobahn-Brücke

275,3 r Guénange

275,2 Straßen- Uckange

274,1 Rohr- Bahnhof Uckange

273,3 r Bertrange, l Uckange

273,2 l Einfahrt in den Schleusenkanal

272,3 Sperrtor Uckange mit Brücke

271,0 l Hafen Thionville-Illange

269,8 Doppel- Thionville, Hubhöhe 4,28 m, Strassen-

269,8 l des Seitenkanals

269,2 Autobahn-, A31 Thionville – Nancy

269,1 Eisenbahn- Süd

269,0 l Thionville ( Diedenhofen)

268,5 l Liegestelle

268,0 Straßen- Pont des Alliés (Alleirten-Brücke)

267,5 l Kanu-Club Thionville und

267,0 Eisenbahn- Thionville-Nord

266,0 r Basse-Yutz, l Manom

263,0 l Garche

262,0 l Koecking, r Haute Ham

260,7 l Kernkraftwerk Cattenom

260,5 r Basse-Ham, Ruderverein (Club d'Aviron Basse-Ham) mit guten Anlegern und Picknickgelände, Kontakt: Président: Paul Mazzoni, Tel. 03 82 51 95 54, Vereins-Tel. 03 82 86 03 37 http://www.yolehamoise.com/

259,0 r Eifahnrt in den Schleusenkanal

258,8 l Gaststätte, Anlegemöglichkeit,

258,2 l Königsmacker, Hubhöhe 3,90 m

258,1 Straßen- über das Unterhaupt der Schleuse

257,5 r Königsmacker

254,2 Straßen- Malling

254,0 r Malling

253,0 Insel, rechts fahren,

252,5 l Berg-sur-Moselle

249,6 r Segelverein, Anlegemöglichkeit,

249,5 r Rettel

247,0 Straßen-, l Contz-les-Bains, r direkt an Bojen Felsen

246,8 Straßen- Pont Sierck – Contz

245,5 r Sierck-les-Bains, , Sportboothafen

243,5 r Apach

243,3 l Landesgrenze Frankreich – Luxemburg, ab hier linkes Ufer Luxemburg

242,4 Apach „Pierre Ricard“ , Hubhöhe 4,40 m

242,2 r Landesgrenze Frankreich – Deutschland, ab hier rechtes Ufer deutsch

242,0 Straßen- , l Schengen ( L ), r Perl ( D )

240,9 r

240,0 l Remerschen

238,3 r Besch

237,3 l Bootshaus des Ruderverein LUXEMBOURG INTERNATIONAL ROWING CLUB, http://www.luxrow.org

237,5 l Sportboothafen Schwebsange

237,0 l Schwebsange

236,0 r Nennig, wunderbarer römischer Mosaikboden, 14 X 10 m, in römischer Villa, im Schloss Berg – Schullandheim

235,7 r Bech

234,9 l Kleinmacher

233,4 Straßen- Remich, l Remich , Hotel de l’ Esplanade, guter Ausgangspunkt für Wanderfahrten

232,3 Landesgrenze Saarland – Rheinland/Pfalz

232,2 Schloss Thorn

230,3 r Palzem , , l Stadtbredimus

229,9 Palzem, l Boots- , Hubhöhe 4,00 m

226,0 r Ortschaft Wehr

223,8 l Ehnen

222,2 Straßen- Wormeldange

222,0 l Wormeldange ( L ), r Wincheringen

220,0 r Rehlingen

219,4 l Ahn ( L )

216,0 r Nittel

215,1 l Machtum ( L )

213,2 r Wellen, l Grevenmacher ( L )

212,8 Grevenmacher mit Boots- zwischen Schleuse und Wehr

212,3 Straßen- Grevenmacher - Wellen

210,2 r Temmels, Sportbootanlegestelle (Beton, hoch gebaut), Gaststätte

208,5 l Einfahrt in den Hafen Mertert

208,2 l Mertert ( L )

206,1 Fähre Wasserbillig- Oberbillig, l Wasserbillig ( L ) , römisch Biliacum, der Sauer ( Süre ), FB nur bei Hochwasser, Landesgrenze Deutschland – Luxemburg, ab hier beide Ufer deutsch

204,0 r des Albachs

203,5 r Wasserliesch

202,8 l des Schleit-Baches

202,6 l Igel mit römischer Säule „Igeler Säule“, r Reinig

202,0 l Sportboot-Anleger Igel

200,9 r der Saar

200,3 Eisenbahn-, links steuern, auf Durchfahrtszeichen achten, r Konz, l Zewen und Oberkirch

200,2 r Ruder- und Kanuverein Konz, POST Raymond Schirra, Im Canet 6 54329 Konz, Tel.: (06501) 150309

http://www.rkvkonz.de/

200,1 r Sportboot-Anleger Konz

200,0 r Sportboothafen, weiter mit der Mosel von Konz bis zur Mündung

Seiten-Werkzeuge